About this propertyRreth kësaj prone
An 80 m² two-bedroom apartment on the sixth floor at Qerret, on the Durrës coast, thirty metres from the sea. It is sold fully furnished and equipped as photographed, with a lift to the floor and one private parking space included in the price, and the beach and the sea are in view from the flat.The sale also includes front-row umbrellas and sun loungers for the whole summer season — a season's beach service, transferred with the apartment.Apartament me sipërfaqe 80 m², i ndodhur në katin e gjashtë të një pallati në Qerret, në bregdetin e Durrësit, vetëm 30 metra nga deti. Prona shitet e mobiluar dhe e pajisur tërësisht, ashtu siç paraqitet në fotografi; ndërtesa ka ashensor dhe në çmim përfshihet 1 vend parkimi privat. Nga apartamenti duken plazhi dhe deti.Vlen për t'u përmendur se në çmimin e shitjes përfshihen çadrat dhe shezlongët në rreshtin e parë të plazhit për të gjithë sezonin veror.
Two bedrooms — one with a double bed, one with twin beds — open off an open-plan living room and kitchen, which runs out to a balcony. The kitchen is fitted and equipped, with a breakfast bar; the floors are tiled throughout and the living room and bedrooms are air-conditioned. A lift serves the sixth floor, and the parking space below is private and included. The sea and the beach are seen from the flat between the buildings on the front row.Prona organizohet në 2 dhoma gjumi — njëra me krevat dopio, tjetra me dy krevate teke — të cilat dalin nga një ambient i hapur ndenjeje me kuzhinë, prej nga hapet edhe ballkoni. Kuzhina është e kompletuar me pajisje dhe me tavolinë mëngjesi; dyshemetë janë të veshura me pllaka dhe ambientet janë të pajisura me kondicionerë. Ashensori i shërben katit të gjashtë, ndërsa vendi i parkimit poshtë ndërtesës është privat dhe i përfshirë në çmim. Plazhi dhe deti duken nga apartamenti, mes ndërtesave të rreshtit të parë.
Presented as photographed and sold with the furniture and equipment in place, so it can be used or let from the first season without further outlay. It is a used holiday flat rather than a show flat: there are marks from use on some walls and the balcony furniture is weathered.Prona paraqitet ashtu siç shfaqet në fotografi dhe shitet me mobiljet e pajisjet në vend, prandaj mund të përdoret ose të jepet me qira që në sezonin e parë, pa pasur nevojë për shpenzime shtesë. Është një apartament pushimi i përdorur dhe jo një banesë kampion: në disa mure ka shenja përdorimi dhe mobilimi i ballkonit është i konsumuar nga koha.
At Qerret, on the Durrës coast — thirty metres from the sea, with the beach clubs, restaurants and shops of the front strip on the doorstep and Durrës itself a short drive along the coast road. The exact address is given when we accompany you to the apartment.Prona ndodhet në Qerret, në bregdetin e Durrësit, vetëm 30 metra nga deti dhe në distancë këmbësore nga plazhi. Në afërsi gjenden bare plazhi, restorante, supermarkete dhe të gjitha shërbimet e nevojshme gjatë sezonit; qyteti i Durrësit arrihet shpejt përgjatë rrugës bregdetare. Vendndodhja e saktë bëhet e ditur në momentin e shoqërimit në apartament.
A holiday flat and a letting proposition rather than a year-round family home. Thirty metres from the sea, fully furnished, with a lift, private parking and a season of front-row umbrellas and loungers included, it can be used or let from the first summer with nothing to buy and nothing to do; the price is fixed in euro.Ky apartament është një zgjedhje e mirë për ata që kërkojnë një banesë pushimi buzë detit dhe për investitorët që e japin me qira gjatë sezonit; nuk është menduar si banesë familjare gjatë gjithë vitit. Me 80 m², 2 dhoma gjumi, mobilim të plotë, ashensor, 1 vend parkimi privat dhe çadrat e shezlongët e rreshtit të parë të përfshira për gjithë sezonin, prona mund të përdoret ose të jepet me qira që në verën e parë, pa pasur nevojë për asnjë ndërhyrje; çmimi është fiks në euro.
Your Sanders contactKontakti juaj Sanders